Skip to content
Fundația Imam Ali

An-Nisa · 4:27–28

2026-10-02

وَاللَّهُ يُريدُ أَن يَتوبَ عَلَيكُم وَيُريدُ الَّذينَ يَتَّبِعونَ الشَّهَواتِ أَن تَميلوا مَيلًا عَظيمًا

Allah wants to accept your repentance, but those who follow [their] passions want you to digress [into] a great deviation.

WaAllahu yureedu an yatooba AAalaykum wayureedu allatheena yattabiAAoona alshshahawati an tameeloo maylan AAatheeman

يُريدُ اللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُم وَخُلِقَ الإِنسانُ ضَعيفًا

And Allah wants to lighten for you [your difficulties]; and mankind was created weak.

Yureedu Allahu an yukhaffifa AAankum wakhuliqa alinsanu daAAeefan