وَيَومَ يَعَضُّ الظّالِمُ عَلىٰ يَدَيهِ يَقولُ يا لَيتَنِي اتَّخَذتُ مَعَ الرَّسولِ سَبيلًا
În Ziua aceea cel nedrept îşi va muşca mâinile spunând: “Vai mie! Dacă aş fi urmat calea cu trimisul!
Wayawma yaAAaddu alththalimu AAala yadayhi yaqoolu ya laytanee ittakhathtu maAAa alrrasooli sabeelan
يا وَيلَتىٰ لَيتَني لَم أَتَّخِذ فُلانًا خَليلًا
Vai mie! Dacă nu mi-aş fi luat “un oarecare” drept prieten,
Ya waylata laytanee lam attakhith fulanan khaleelan